О переводчике

Михаил Лурье, Латвия, г. Юрмала. Родился 1 августа 1954 года. По образованию инженер-электрик.

Увлёкся Испанией после посещения этой страны. Её древняя история и культура послужили причиной для самостоятельного изучения испанского языка. А прочтение книг всемирно известных писателей в оригинале привело к мысли попытаться перевести на русский язык роман «Мыс Трафальгар», принадлежащий перу одного из лучших современных испанских авторов Артуро-Переса Реверте.

На эту увлекательную работу ушло 2 года.

Читатели могут дать свою оценку насколько интересной получилась книга, переведённая непрофессионалом.